“کورت اسلون”، یک سال پس از وقایع قسمت قبلی با عنوان “انتقام”، قول داده است هرگز به تایلند برنگردد. ولی در حالی که خودش را برای کسب یک مقام جدید آماده میکند، این بار به زندانی در تایلند بازمی گردد و…