دو خانوادهی رقیب که هر کدام امپراتوری رسانهای خود را در شهر نیویورک دارند، علیرغم تلاشهای والدین برای جدا کردن دو فرزند نوجوان خود از یکدیگر، آن دو عاشق یکدیگر میشوند.