در این قسمت می بینیم که «دام تورتو» و خانواده اش توسط پسر سلطان مواد مخدر یعنی «هرنان ریس» هدف قرار داده شده اند و او با شدت زیادی قصد دارد انتقام جویی کند و دام و خانواده اش را از بین ببرد